Remembrance of the prayer for the new martyrs of the Twentieth Century presided over by John Paul II at the Coliseum in Rome with the representatives of Christian churches during the Great Jubilee of the year 2000. 阅读更多
Remembrance of the prayer for the new martyrs of the Twentieth Century presided over by John Paul II at the Coliseum in Rome with the representatives of Christian churches during the Great Jubilee of the year 2000.
Reading of the Word of God
Alleluia, alleluia, alleluia
You are a chosen race,
a royal priesthood, a holy nation,
a people acquired by God
to proclaim his marvellous works.
Alleluia, alleluia, alleluia
Acts 8,1-8
Saul approved of the killing. That day a bitter persecution started against the church in Jerusalem, and everyone except the apostles scattered to the country districts of Judaea and Samaria. There were some devout people, however, who buried Stephen and made great mourning for him. Saul then began doing great harm to the church; he went from house to house arresting both men and women and sending them to prison. Once they had scattered, they went from place to place preaching the good news. And Philip went to a Samaritan town and proclaimed the Christ to them. The people unanimously welcomed the message Philip preached, because they had heard of the miracles he worked and because they saw them for themselves. For unclean spirits came shrieking out of many who were possessed, and several paralytics and cripples were cured. As a result there was great rejoicing in that town.
Alleluia, alleluia, alleluia
You will be holy,
because I am holy, thus says the Lord.
Alleluia, alleluia, alleluia
The stoning of Stephen marks an important milestone in the history of the first Christian community. The history of Christian martyrdom started as Jesus himself had said speaking also of himself, "Unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains just a single grain; but if it dies, it bears much fruit" (Jn 12:24). And a few centuries later, a wise Christian, Tertullian, in front of the fact that persecutions of Christians were becoming more cruel, said, "The blood of the martyrs is the seed of Christians." In effect, the ferocious stoning of Stephen was not just targeted at eliminating him, but to the attempt of blocking Christian preaching from its start: indeed it unleashed a violent persecution of the first followers of Jesus of Nazareth. Luke writes that some were able to stay in Jerusalem, while many others were forced to flee and headed to Antioch. And the proclamation of the Gospel continued there. The Word of God cannot be chained. If the disciples are faithful to it, its proclamation becomes stronger. So, we can say that the repression of the community in Jerusalem instead of stopping the proclamation of the Gospel broadened it to other cities. Christian loves leads to "giving one's life" for the Gospel and for one's brothers and sisters, especially the poorest. This is the testimony also of Philip, another of the seven deacons. He - but it is also the example of many other disciples of the first Church whose names we do not know - broadened the preaching of the Gospel to the region of Samaria, where new wonders were worked among the people. The Word of God grew in the hearts of many and the community grew with it.
这群年轻人,通过阅读圣经,並将圣经作为生命的中心,激励他们度真正信仰的生活,接受耶稣基督自古以来,世世代代的邀请,成为祂的门徒。这邀请呼籲人悔改,放弃只是为自己而生活的态度,开始自由自在地成为泛爱众人的工具,爱人不分男女,而特别是爱那些最贫穷的人。聆听及生活天主的圣言,是人生命中的最重要的事,就是承认人应跟随耶稣,而非跟随自我。
在这个团体中,最真情流露的景象就是大家聚集一起祈祷,聆听天主的圣言,像当年的门徒,有如一家人般聚集在耶稣身旁一样。同心合意的祈祷(宗2:42)是简单的祈祷方式,它要求团体所有成员献出自己。如同圣咏一样,祈祷是熟识耶稣的说话和祈祷的门径,融合了前人的祈祷,将穷人的需要、我们的需要、以及整个世界的需要,呈献给上主。
因此,在罗马及在意大利、欧洲、以至在全世界的其他城市中,我们的团体都尽可能经常聚会,一起祈祷。我们在很多城市中,每晚都会有团体的祈祷,並开放给普罗大众参与。我们也期望团体内的每个成员,都有个人祈祷的理想地方,在生活中阅读圣经,並要从福音开始阅读。